Enneagramm Astrologie & Energiearbeit

Willkommen auf einer Seite der Selbsterkenntnis

Das zentrale Thema meines Lebens als auch dieses Projektes ist weder das Enneagramm noch die Astrologie – sondern das Erkennen von: „Wer bin ich?“. Verschiedene spirituelle Traditionen werfen ihr Licht in die ursprüngliche Dunkelheit und bereiten den Boden dafür vor, dass sich der Mensch aus seinem selbst geschaffenen, inneren Gefängnis befreien kann. Das Erkennen, wer ich bin, hat nicht das Geringste mit einem neuen Gedanken „über mich selbst“ zu tun. Es handelt sich um einen Weg aus der - unbewusst selbst geschaffenen - Sklaverei in die Freiheit.

 

The central theme of my life and this project is neither the Enneagram nor astrology - but the recognition of: "Who am I?". Various spiritual traditions cast their light into the original darkness and prepare the ground to suggest that man can free himself from his self-created, internal prison. The recognition of who I am, has not the least to do with a new idea "about myself". It has to do with the way out of - unconsciously created - slavery into freedom.

 

Zentralnym tematem mojego życia i tego projektu nie jest ani Enneagram ani astrologia - ale rozpoznanie: "Kim jestem?". Różne tradycje duchowe rzucają światło na początkową ciemność i przygotowóją na to, że człowiek może uwolnić się od swjego własnego - wewnętrznie stworzonego - więzienia. Uznanie, kim jestem, nie ma nic do czynienia z nowym pomysłem "o mnie samym". Ma to związek z drogą która prowadzi z - nieświadomie stworzonej - niewoli do wolności.

 

Für alle Interessierten gibt es auch eine Facebook Gruppe: Enneagramm, Transformation und Astrosynergie

Ein ergänzendes Video zu meinem Buch

Die Videos in der Navigation sind chronologisch angeordnet und erleichtern so einen schrittweisen Einstieg in diese Materie.

 

The videos in the navigation are in chronological order, thus facilitating a gradual entry into this matter.  

Das Buch, ist im Astronova Verlag unter der Nummer: 4933 bestellbar (oder bei Amazon). Insofern es um eine Synthese geht, ist mir sonst noch kein anderes Buch bekannt (auch in keiner anderen Sprache). Über Hinweise darüber würde ich mich freuen! 

Es können auch Artikel von mir erworben werden in der Fachzeitschrift  Meridian über

Astrosynergie (PDF).  

 

Auf die Fehler in der ersten Buch Ausgabe, die zu Missverständnissen führen könnten, weise ich im Register: Buchauszüge hin. Dort ist ebenfalls das Inhaltsverzeichnis enthalten.

         

Ich arbeite seit vielen Jahren als Astrologie Berater, neuerdings auch mit dem Enneagramm.          

I have been working for many years as an astrological consultant, more recently, with the Enneagram.